• To see children laughing Discover our team! A commited resource in Magog

    and Stanstead


  • The Social Community Pediatrics Story

    (Video in French)

  • Want to give us a helping hand?

  • Welcome to Le Tandem

    Community Social Pediatrics Centre (CSPC)
    • Our Mission

      To help children from 0 to 17 years old who are living in difficult conditions, and to assist them in reaching their full potential.

    • Our beliefs

      Every child has universal rights. Every family lives their own experience, and each person has some power over their situation.

    • Our strengths

      A multidisciplinary approach, a global health model and free access to our services.

  • Discover Le Tandem

  • Le Tandem is a Community Social Pediatrics Centre based on Dr. Julien’s approach, dedicated to serving the population of the MRC of Memphremagog. It is a non-profit organization that relies on the generosity of the public and business partners to finance its activities and the care it provides to children.

    • Services offered

      Medecine, law and psychosocial services.

    • Stimulating Activities

      Various creative and educational activities are organized by volunteers to complement the services offered to children.

    • Medecine

      The specialized Community Social Pediatrics medical doctor acts as a conductor when diagnosing all aspects of the child’s development, whether physical, psychological, emotional, social, and in language.

    • Social Work

      The social worker coordinates access to a wide range of adapted and integrated care and services to implement an action plan following the clinical assessment.

    • Law

      The lawyer/mediator will ease access to justice in conjunction with the clinic across preventive legislation programs (reference and information) and participatory measures (legal advice and means of amicable dispute resolution through negotiation and mediation).

  • Our activities

    In collaboration with our volunteers, various activities are organized to motivate the children.

    • It takes a village to raise a child.

      African Proverb
    • Taking a child by the hand to lead them to the future,
      to give them confidence in their stride.

      Yves Duteil
    • Childhood is a golden part of our life that we can never go back to.

      Jacques Chirac
    • Childhood is the ground on which we will walk for a lifetime.

      Lya Luft
    • There is always one moment in childhood when the door opens and lets the future in.

      Graham Greene
  • Our approach towards children and their environment

    • Welcome them with dignity, in the warmth of familiar surroundings and without judgment

    • Reach them in their experience

    • Stimulate the reappropriation of powers, skills and potential

    • Engage in efforts to find creative solutions

    • Collaborate with public network partners and community and private organizations

    • Learn while having fun

      Fun learning is an integral part of education!

    • Snacks on site

      Thanks to the generosity of local merchants, we can offer snacks to satisfy the little cravings!

    • Welcoming environment

      Our staff welcomes you with open arms!

    • Feeling safe

      We provide you with a safe and nurturing environment.